Od
18. januara 2001. godine, kada je u prisustvu tadašnjeg ambasadora OEBS u
Srbiji Stefana Sanina i predstavnika Koordinacionog tela, albanske nacionalne
zajednice i Radio Bujanovca potpisan dokument koji je predstavljao Sporazum o
osnovnim principima za reorganizaciju medija u Bujanovcu, Preševu i Medveđi,
uspostavljeni su multietnički principi u redakcijama koje se finansiraju iz
lokalnih budžeta.
To
je bio prvi korak u formiranju dvojezičnih organizacija u Radio Bujanovcu i
Preševu, gde su do tada postojale samo redakcije na srpskom jeziku sa skromnim
tehničkim i kadrovskim potencijalima.
–
Danas na jugu Srbije u skladu sa zakonskom procedurom i konkursima koje je
raspisala RRA za lokalne frekvencije program emituju javno preduzeće Radio
Bujanovac, TV Spektri i Radio Ema, kao i RTV Aldi i Radio Preševo – navode iz
Koordinacionog tela za jug Srbije.
Od
2001. godine skinuta je neka vrsta embarga na dopremanje štampa na albanskom
jeziku iz Prištine koja od tada svakodnevno stiže na kioske u Bujanovcu,
Preševu i Medveđi.
–
Za nas su prioritetni događaji vezani za život građana u Bujanovcu,
funkcionisanje lokalne vlasti u rešavanju ne malih problema – navodi vlasnik TV
Spektri Nedžat Behljulji. Po njegovom mišljenju postoje finansijski i kadrovski
problemi, ali sve češće se uloga medija prepoznaje i u tome „što se otvaraju
bolna pitanja korupcije, nepotizma, politokratije koja postoji i među albanskim
predstavnicima vlasti“.
Behljulji
navodi da TV Spektri emituje i informacije albanskih medija sa Kosova, jer
jednu od „medijskih dimenzija na jugu Srbije i dalje određuju dešavanja na
relaciji Priština – Beograd, a tiču se ljudi na ovim prostorima“. U skladu sa
događajima prenose se i satelitski programi televizijskih stanica kao što je
Radio-televizija Kosova (RTK), čime se stvara određeni balans u informisanju.
–
Na našem portalu ima podjednake zastupljenosti sadržaja iz Prištine i Beograda,
ali i svih opština juga Srbije, tako da svakodnevno dajemo kompletnu sliku
regiona na jednom mestu – kaže za Danas Driton Salihu, urednik portala
preševa.com koji je najstariji elektronski medij na ovom području.
U
Preševu je postojao spor između RTV „Aldi“ koja je u privatnom vlasništvu i RTV
Preševo, nekoj vrsti javnog servisa i finansira se kompletno iz opštinskog
budžeta.
–
Mi smo tražili ravnopravan položaj u skladu sa zakonskom procedurom i onda se
desilo da frekvenciju najverovatnije po političkoj liniji dobije i RTV Preševo
– navodi Isuf Mefmeti, vlasnik RTV „Aldi“.
Primetno
je da su sve albanske TV stanice opremljene sasvim solidnom tehničkom opremom
zbog čega prevashodnu zaslugu zaslužuju strani donatori, u prvom redu Ajreks
Srbija koji je radio i na obuci novinarskih kadrova kroz više seminara i obuka.
Manji deo u opstanku privatnih elektronskih medija predstavljaju sredstva koja
se izdvajaju iz opštinskih budžeta Bujanovca i Preševa, a ostatak se obezbeđuje
od pružanja komercijalnih usluga i emitovanja reklama.
Javnost
na jugu Srbije sve više prepoznaje ulogu medija u lokalu, koji u poslednje
vreme sve češće traže i odgovore na neke „tabu teme“, kao što je zapošljavanje
u lokalnoj samoupravi, primeri korupcije, neadekvatnog trošenja sredstava. U
takvoj situaciji redakcija TV Spektri bila je na meti nezadovoljnih građana,
najviše Albanaca.
Ilustrativan
je i primer sa Dritonom Salihuom, koji je nakon „insajderske“ priče o trošenju
sredstava Nacionalnog saveta Albanaca (NSA) bio optužen od strane predsednika
ovog od države finansiranog političkog tela da je pripadnik „tajne službe“.
–
To govori da su i albanski mediji postali profesionalniji i da su stvoreni
kapaciteti za domete ozbiljnog istraživačkog novinarstva, a ne samo gole
faktografije, pogotovu što naši korisnici informacija sve češće sugerišu teme
kroz interaktivnu komunikaciju u onlajn informisanju kojim se mi bavimo –
navodi Salihu.
Za
praćenje situacije u regionu juga Srbije zainteresovani su gotovo svi pisani i
elektronski mediji iz Prištine koji imaju svoje dopisnike u opštinama Bujanovac
i Preševo. Dopisnik Radio televizije Kosova (RTK) sa sedištem u Bujanovcu je
Baki Redžepi. Za Koha ditore iz Bujanovca piše Metali Krasnići a iz Preševa
Belgzim Kamberi koji je i dopisnik Frans presa i Balkanskog kurira. Bota sot
ima dopisnika iz Bujanovca i to je Mikarem Ahmeti, dok je urednik mesečnika
„Nacional“ koji izdaje Nacionalni savet Albanaca Baki Redžepi, a pomaže mu
Jeton Ismajili, koji ujedno radi i kao urednik programa u TV Spektri.
U
redakciji RTV Preševa je zaposleno dvoje Srba i 15 Albanaca. Srpska redakcija
pravi vesti dva puta dnevno i ima jednu polusatnu emisiju. U RTV Bujanovac
srpsku redakciju čini 12 novinara, od ukupno 32 zaposlenih, koji paralelno rade
dnevnike na srpskom i albanskom za radio i TV program. To je bio prvi korak u
formiranju dvojezičnih organizacija u Radio Bujanovcu i Preševu, gde su do tada
postojale samo redakcije na srpskom jeziku sa skromnim tehničkim i kadrovskim
potencijalima.
–
Danas na jugu Srbije u skladu sa zakonskom procedurom i konkursima koje je
raspisala RRA za lokalne frekvencije program emituju javno preduzeće Radio
Bujanovac, TV Spektri i Radio Ema, kao i RTV Aldi i Radio Preševo – navode iz
Koordinacionog tela za jug Srbije.
Od
2001. godine skinuta je neka vrsta embarga na dopremanje štampa na albanskom
jeziku iz Prištine koja od tada svakodnevno stiže na kioske u Bujanovcu,
Preševu i Medveđi.
–
Za nas su prioritetni događaji vezani za život građana u Bujanovcu, funkcionisanje
lokalne vlasti u rešavanju ne malih problema – navodi vlasnik TV Spektri Nedžat
Behljulji. Po njegovom mišljenju postoje finansijski i kadrovski problemi, ali
sve češće se uloga medija prepoznaje i u tome „što se otvaraju bolna pitanja
korupcije, nepotizma, politokratije koja postoji i među albanskim
predstavnicima vlasti“.
Behljulji
navodi da TV Spektri emituje i informacije albanskih medija sa Kosova, jer
jednu od „medijskih dimenzija na jugu Srbije i dalje određuju dešavanja na
relaciji Priština – Beograd, a tiču se ljudi na ovim prostorima“. U skladu sa
događajima prenose se i satelitski programi televizijskih stanica kao što je
Radio-televizija Kosova (RTK), čime se stvara određeni balans u informisanju.
–
Na našem portalu ima podjednake zastupljenosti sadržaja iz Prištine i Beograda,
ali i svih opština juga Srbije, tako da svakodnevno dajemo kompletnu sliku
regiona na jednom mestu – kaže za Danas Driton Salihu, urednik portala
preševa.com koji je najstariji elektronski medij na ovom području.
U
Preševu je postojao spor između RTV „Aldi“ koja je u privatnom vlasništvu i RTV
Preševo, nekoj vrsti javnog servisa i finansira se kompletno iz opštinskog
budžeta.
–
Mi smo tražili ravnopravan položaj u skladu sa zakonskom procedurom i onda se
desilo da frekvenciju najverovatnije po političkoj liniji dobije i RTV Preševo
– navodi Isuf Mefmeti, vlasnik RTV „Aldi“.
Primetno
je da su sve albanske TV stanice opremljene sasvim solidnom tehničkom opremom
zbog čega prevashodnu zaslugu zaslužuju strani donatori, u prvom redu Ajreks
Srbija koji je radio i na obuci novinarskih kadrova kroz više seminara i obuka.
Manji deo u opstanku privatnih elektronskih medija predstavljaju sredstva koja
se izdvajaju iz opštinskih budžeta Bujanovca i Preševa, a ostatak se obezbeđuje
od pružanja komercijalnih usluga i emitovanja reklama.
Javnost
na jugu Srbije sve više prepoznaje ulogu medija u lokalu, koji u poslednje
vreme sve češće traže i odgovore na neke „tabu teme“, kao što je zapošljavanje
u lokalnoj samoupravi, primeri korupcije, neadekvatnog trošenja sredstava. U
takvoj situaciji redakcija TV Spektri bila je na meti nezadovoljnih građana,
najviše Albanaca.
Ilustrativan
je i primer sa Dritonom Salihuom, koji je nakon „insajderske“ priče o trošenju
sredstava Nacionalnog saveta Albanaca (NSA) bio optužen od strane predsednika
ovog od države finansiranog političkog tela da je pripadnik „tajne službe“.
–
To govori da su i albanski mediji postali profesionalniji i da su stvoreni
kapaciteti za domete ozbiljnog istraživačkog novinarstva, a ne samo gole
faktografije, pogotovu što naši korisnici informacija sve češće sugerišu teme
kroz interaktivnu komunikaciju u onlajn informisanju kojim se mi bavimo –
navodi Salihu.
Za
praćenje situacije u regionu juga Srbije zainteresovani su gotovo svi pisani i
elektronski mediji iz Prištine koji imaju svoje dopisnike u opštinama Bujanovac
i Preševo. Dopisnik Radio televizije Kosova (RTK) sa sedištem u Bujanovcu je
Baki Redžepi. Za Koha ditore iz Bujanovca piše Metali Krasnići a iz Preševa
Belgzim Kamberi koji je i dopisnik Frans presa i Balkanskog kurira. Bota sot
ima dopisnika iz Bujanovca i to je Mikarem Ahmeti, dok je urednik mesečnika
„Nacional“ koji izdaje Nacionalni savet Albanaca Baki Redžepi, a pomaže mu
Jeton Ismajili, koji ujedno radi i kao urednik programa u TV Spektri.
U
redakciji RTV Preševa je zaposleno dvoje Srba i 15 Albanaca. Srpska redakcija
pravi vesti dva puta dnevno i ima jednu polusatnu emisiju. U RTV Bujanovac
srpsku redakciju čini 12 novinara, od ukupno 32 zaposlenih, koji paralelno rade
dnevnike na srpskom i albanskom za radio i TV program.
Autor: Vojkan Ristić
