Osuđen glavni i odgovorni urednik

Bugarski je osuđen zato što je sredinom jula 2005. godine, kao novopostavljeni direktor firme, angažovanjem fizičkog obezbeđenja iz agencije “Doberman” sprečavao zaposlene u listu Napred da uđu u svoje radne prostorije, u kojima su štrajkovali u skladu sa zakonom. Zaposleni su protest započeli zbog imenovanja Jovana Bugarskog za direktora i urednika lista Napred, a štrajk je trajao devet meseci, od jula 2005. do kraja marta 2006. godine.