EN
Na skupštini IFJ, koja je trajala od 31. maja i okončana je danas u Muskatu, učestvovalo je 350 novinara iz više od 90 zemalja.
Rezolucija koju je predložio UNS jednoglasno je usvojena, a obrazlagao ju je član Uprave Miljan Vitomirović.
Podršku rezoluciji UNS-a sa govornice pružila je i predsednica Sindikata novinara Hrvatske Maja Sever koja je rekla da je vrlo važno rešavanje slučajeva poput ubistva Milana Pantića za sve zemlje regiona i da bi to bilo ohrabrujuće za novinare u regionu u borbi protiv korupcije i nekažnjivosti napada i ubistava novinara.
Usvojeni tekst rezolucije u celosti glasi:
| Ubice novinara Milana Pantića moraju biti kažnjene
Imajući u vidu da se 11. juna 2022. godine navršava 21 godina od nekažnjenog ubistva lokalnog novinara i dopisnika „Večernjih novosti“ Milana Pantića koje se dogodilo ispred vrata njegovog doma u Jagodini, gradu u centralnoj Srbiji.
Uzimajući u obzir da je vlast u Srbiji osnovala Komisiju za istraživanje ubistava novinara 2013. godine u čijem sastavu su novinari, predstavnici policije, tužilaštva i Bezbednosno informativne agencije.
Naglašavajući da je u mandatu Komisije za istraživanje ubistava novinara od njenog osnivanja i rad na rasvetljavanju slučaja ubistva Milana Pantića.
Ističući da je Komisija, kao telo koje ima mandat Vlade Srbije, svoj rad okončala i da je policijska istraga ukazala na nalogodavce i izvršioce ubistva novinara Milana Pantića.
Podvlačeći da istraga policije i tužilaštva u Jagodini nije dovela do kažnjavanja počinilaca i nalogodavaca ubistva novinara Milana Pantića i da stoji u mestu punih 21 godinu.
Zabrinuti zbog toga što su nalazi Komisije za istraživanje ubistava novinara dostavljeni srpskim zvaničnim organima i što nema pomaka iako već godinu dana postoji jasan i javno iznet zahtev Komisije i Udruženja novinara Srbije da istragu od tužilaštva u Jagodini preuzme Tužilaštvo za organizovani kriminal kako bi ubice i nalogodavci bili privedeni pravdi.
Kongres Međunarodne federacije novinara:
Pruža punu podršku radu Komisije za istraživanje ubistava novinara i naporima Udruženja novinara Srbije da se otkriju i kazne nalogodavci i ubice novinara Milana Pantića.
Poziva da se bez odlaganja sprovede efikasan pravosudni postupak i da se zbog pozadine slučaja angažuju stručnjaci iz Tužilaštva za organizovani kriminal kako bi posle više od dve decenije bili kažnjeni nalogodavci i ubice novinara Milana Pantića.
Kongres traži od Izvršnog odbora Međunarodne federacije novinara da se:
U potpunosti upozna sa rezultatima do kojih je došla Komisija za istraživanje ubistava novinara u slučaju ubistva novinara Milana Pantića.
Organizuje razgovor sa predstavnicima srpskih vlasti i tužilaštva kako bi dobili informacije o napretku postupka za pronalaženje izvršilaca i nalogodavaca ubistva novinara Milana Pantića.
|
Tekst rezolucije na engleskom jeziku glasi:
| Murderers of Journalist Milan Pantić Must Be Punished
Proposed by the Journalists’ Association of Serbia
Congress of the International Federation of Journalists, Muscat, Oman, May 31 – June 3, 2022
Bearing in mind that June 11, 2022 marks the 21st anniversary of the unpunished murder of local journalist and correspondent of “Večernje novosti” Milan Pantić, which took place in front of his home in Jagodina, a town in central Serbia.
Considering that the government in Serbia established the Commission for the Investigation of Murders of Journalists in 2013, which consists of journalists, representatives of the police, the prosecutor’s office and the Security Information Agency.
Emphasizing that working on shedding light on the case of the murder of Milan Pantić has been in the mandate of the Commission for the Investigation of Murders of Journalists since its establishment.
Stressing that the Commission, as a body with a mandate from the Government of Serbia, has completed its work and that the police investigation has pointed out the masterminds and perpetrators of the murder of journalist Milan Pantić.
Underlining that the investigation of the police and the prosecutor’s office in Jagodina did not lead to the punishment of perpetrators and those who ordered the murder of journalist Milan Pantić, and that it has been at a standstill for 21 years.
Concerned that the findings of the Commission for the Investigation of Murders of Journalists have been submitted to the Serbian official bodies and that there has been no progress, although for a year now there has been a clear and publicly announced request from the Commission and the Journalists’ Association of Serbia that the Prosecutor’s Office for Organized Crime should take over the investigation from the Prosecutor’s Office in Jagodina so that the murderers and those who ordered the murder could be brought to justice.
Congress of the International Federation of Journalists:
Provides full support to the work of the Commission for the Investigation of Murders of Journalists and the efforts of the Journalists’ Association of Serbia in identifying and punishing the masterminds and murderers of journalist Milan Pantić.
Calls for an efficient judicial procedure to be carried out without delay and for experts from the Prosecutor’s Office for Organized Crime to be engaged due to the background of the case, so that the murderers and those who ordered the murder of journalist Milan Pantić could be punished after more than two decades.
Congress asks the Executive Board of the International Federation of Journalists to:
Fully acquaint themselves with the results of the Commission for the Investigation of Murders of Journalists in the case of the murder of journalist Milan Pantić.
Organize a meeting with the representatives of the Serbian authorities and the prosecutor’s office in order to obtain information about the progress of the procedure for finding the perpetrators and those who ordered the murder of the journalist Milan Pantić.
|
